O problema dos admiráveis mundos novos é que nós estamos condenados a entrar neles com as nossas problemáticas cabeças velhas – e a polémica sobre os metadados é um excelente exemplo da nossa dificuldade em responder eficazmente a uma novidade que ainda não conseguimos assimilar em todas as suas dimensões.