Kayla e Nathan Dahl estavam a dormir profundamente quando, numa destas madrugadas, o seu filho se aproximou da cama e proferiu duas das poucas palavras que já consegue dizer: “Mamã, quente”, disse Brandon, que faz dois anos no domingo, enquanto puxava o pé da mãe. Inicialmente, Kayla, 28 anos, achou que o bebé queria tirar o pijama, mas, poucos segundos depois, percebeu o que a criança estava a tentar dizer: a casa térrea da família Dahl, em Alvord, Texas, estava a ser engolida pelas chamas.