É a história de um argumentista que pensou num filme “para Jack”, para o seu amigo Jack, inspirando-se nos seus maneirismos, escrevendo diálogos que tinham a forma da sua boca, e reiterando a visão romântica de uma cidade violenta, como a das histórias de Raymond Chandler com o detective Philip Marlowe, cenário de uma história de corrupção, desvio de águas e de incesto. O argumentista não esquecia uma conversa com um operacional da brigada anti-corrupção da cidade que lhe confessara que no bairro de Chinatown se fazia sempre “o menos possível” porque nunca se sabia se fazendo algo se combatia o crime ou se incentivava o crime.