O jornal The Guardian elogia a direcção da maestrina portuguesa Joana Carneiro, na estreia da oratória The Gospel According to the Other Mary, de John Adams, pela English National Orchestra (ENO), que estará em cena em Londres até Dezembro.

Escreve o diário The Guardian que "o desempenho da ENO foi impressionante", tendo sido "soberbamente dirigida por Joana Carneiro", ao estabelecer uma interpretação "fabulosamente intensa", "empenhada na orquestra e coro", em simultâneo, concentrada nos três solistas em cena.

O jornal qualifica de "notável" a atuação da maestrina portuguesa, que é titular da Orquestra Sinfónica Portuguesa e maestrina convidada da Orquestra Gulbenkian.

A oratória The Gospel According to the Other Mary (O Evangelho segundo a outra Maria) teve a estreia encenada na sexta-feira, no London Coliseum, numa conceção de Peter Sellars, e conta com os desempenhos de Patricia Bardon, Meredith Arwady, Russell Thomas, Daniel Bubeck, Brian Cummings e Nathan Medley.

Peter Sellars, além de assinar a encenação, é também autor do libreto, inspirado no "Antigo Testamento", em textos da religiosa Hildegard von Bingen, poetisa e compositora do século XI-XII, e em autores do século XX.

A oratória tinha sido já apresentada, em versão de concerto, em 2012, em Los Angels, pela Filarmónica local sob a direção de Gustavo Dudamel, versão igualmente apresentada em Março, no Barbican Centre, na capital britânica.