A noite já ia alta e quase todos os colegas haviam deixado os escritórios em Menlo Park quando um engenheiro do Facebook se sentiu de novo atraído para o portátil. Bebera algumas cervejas; talvez se devesse a isso, pensou, ter cedido na sua determinação. Sabia que, premindo apenas algumas teclas, podia aceder ao perfil de Facebook de uma mulher com quem saíra alguns dias antes. Pareceu-lhe que o encontro tinha corrido bem, mas ela deixara de lhe responder às mensagens vinte e quatro horas depois de se terem separado. Queria só espreitar a página de Facebook dela para satisfazer a curiosidade; talvez tivesse adoecido, ou fora de férias, ou perdera o cão — qualquer coisa que explicasse o motivo por que não estava interessada num segundo encontro.