A palavra etiqueta é um galicismo, já se sabe. Mas no uso que Portugal lhe dá, é perfeita para combinar dois significados: regras de boa educação, ou cerimoniais; e rótulo. Pois bem, ainda a propósito do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que se celebrou no dia 5 de Maio, se não faltaram cerimónias por esse mundo (com exposições, palestras, simpósios, saraus, leituras, concertos, cinema, teatro e muitos etc.), por cá a educação não anda lá muito boa e as etiquetas, num duplo sentido, andam arredias. Partamos de um comentário crítico à crónica anterior.