Marchava já bem dentro do território português o exército comandado pelo General Junot quando o príncipe regente D. João, ouvido o Conselho de Estado e vencidos os seus escrúpulos, dava finalmente a ordem para que se preparasse sem tardança a retirada de toda a família real para o Rio de Janeiro, onde iria instalar-se a corte portuguesa. A resolução haveria de marcar profundamente a história de Portugal e do Brasil, precipitando a sua separação e determinando a forma de que ela se revestiu.