Já não são de hoje os mixed feelings de André Braga e Cláudia Figueiredo acerca do nome que há 22 anos escolheram dar à companhia que fundaram no Porto, a Circolando. Mas é para hoje a mudança de pele que finalmente lhes permitirá descolar do filão a que por razões óbvias se vêem associados, o circo, e que cada vez menos dá conta do tipo de pesquisa em que estão empenhados – eles e os muitos artistas da família alargada da Circolando –, mais próxima da dança e dos cruzamentos disciplinares.