A vinculação é subtil, mas não há como não ler a palavra Palestina nas entrelinhas do programa da 79.ª edição do Festival de Avignon, que esta tarde foi anunciado pelo seu director, o português Tiago Rodrigues, e que tem o árabe como língua convidada. Em 12 espectáculos que, de 5 a 26 de Julho, declinam uma prodigiosa cultura em relação tantas vezes crítica com o mundo, e que se manifestam na pluralidade de dialectos que acompanham a saga da sua dispersão geográfica e política, o festival fundado em 1947 por Jean Vilar acolhe uma constelação de artistas vindos da Tunísia, da Síria, de Marrocos, do Líbano, do Iraque — e da Palestina. Abrindo-se, ainda, à discussão do lugar do árabe no ensino público francês e da relação da diáspora arabófona, uma comunidade incontornável num país como a França, com a sua língua-mãe.