Quando o PÚBLICO falou com Caitriona Balfe em Fevereiro, em mais uma mesa redonda em que imprensa e actores se encontram num local virtual sinteticamente baptizado como “Zoom”, havia muita expectativa de que fosse nomeada para os Óscares pelo seu papel em Belfast. O filme de Kenneth Branagh estava em alta, mas o que a colocava frente a um ecrã era o verdadeiro fenómeno que é a série Outlander. A nomeação para o Óscar não aconteceu, mas a actriz irlandesa já tem a sua medalha: há oito anos que é Claire Fraser, a enfermeira da II Guerra Mundial que viaja no tempo e aterra em 1743, protagonizando uma série sensual que respondeu às necessidades de fãs a quem não basta apenas Anatomia de Grey.