Os deputados europeus aprovaram duas medidas de relevo no capítulo da segurança dos cidadãos. Uma, há muito necessária, é a actualização das regras sobre protecção de dados, revendo as disposições de uma directiva “pré-histórica”, aprovada quando ainda nem sequer existiam a Google e o Facebook e o uso da internet ainda não se massificara. Neste caso, as actualizações são claramente benéficas: as regras de protecção são mais apertadas, os utilizadores ficam mais protegidos e os infractores têm sobre eles a ameaça de pesadas multas. Já no caso da segurança aérea, a medida ficou a meio termo: haverá recolha e análise de dados pessoais dos passageiros de voos comerciais que entrem ou saiam da União Europeia, mas os voos charter e os privados ficam de fora. Além disso, como nenhum dos últimos atentados passou por viagens aéreas, tais cuidados podem revelar-se ineficazes para travar novas investidas terroristas.