É um caso peculiar: o que é que se diz de um filme que cumpre o seu caderno de encargos mas que o faz em nome da actriz errada para o papel?

Se não se esperar de "O Mundo...", "biopic" aconchegadinho da escritora inglesa de livros infantis, mais do que um melodrama correcto com o rigor de produção do cinema inglês, o filme cumpre, mesmo que sem distinção. O problema é que a única nota falsa vem da vedeta para o qual é um veículo: é Renée Zellweger que não consegue transformar-se em Beatrix Potter, somos nós que não a conseguimos ver como mais do que Reneé Zellweger?... Em qualquer dos casos, a justeza do restante elenco (todo inglês, claro) apenas denuncia como "O Mundo..." seria melhor filme (seria outro filme) com outra actriz mais adequada ao papel.