Bobby Charlton era filho de um mineiro que nunca quis ser mineiro. Acompanhava ocasionalmente o pai ao trabalho no dia em que ele ia receber o ordenado, mas não iria passar a vida debaixo da terra, como ele. Bobby Charlton iria, isso sim, passar a vida por cima da relva, a marcar golos (marcou muitos) e a ganhar títulos (foi campeão europeu com o Manchester United e mundial com a selecção inglesa), porque o futebol, pela sua própria admissão, “era fácil”. Quase perdeu a vida aos 20 anos por causa do futebol, mas nunca lhe quis mal e nunca lhe virou as costas. “Que grande desporto”, disse numa entrevista ao jornal Guardian em 2006. “O que seria do mundo sem o futebol?”