Um DJ de rádio está numa cave. Tem consigo um microfone, uma mesa de mistura e um gira-discos com apenas um single, ainda para mais riscado: Brand new key, de Melanie. Quando não está a falar, tem um ar de terror inexpressivo na cara. A boca abre e traz com ela o entusiasmo e os lugares-comuns bombásticos da rádio, mesmo que aquilo que esteja a dizer seja intercalado com informações deprimentes: o ambiente lá fora é mortal, há cinco anos houve uma bomba de ADN que matou quase toda a vida na Terra, os mutantes andam aí, etc. Cala-se e o desespero volta à sua cara.