Crónica feminina com a guerra colonial ao fundo, "A Costa dos Murmúrios" é mais um golpe sentimental do que de cinema: não se resiste a tão cuidada (e tão pouco ostensiva) reconstituição de um tempo, ainda por cima raramente abordado pelo cinema português.

Sem deixar de se assombrar pelos mesmos fantasmas (a guerra colonial, a África dela), Margarida Cardoso dá um salto seguro para a ficção - e esta tentativa de aprisionar uma época é devedora de um anterior documentário seu,"Natal 72". Em todo o caso, ao fazer da guerra colonial a sua grande elipse, presente mas ausente, "A Costa dos Murmúrios" arrisca-se por vezes a ser uma abordagem evanescente da mesma. Mas talvez se esteja a pedir a um filme algo que ele nunca pretendeu ser: afinal, "A Costa dos Murmúrios" é, sobretudo, um filme de ecos.