O título português banaliza o original, "Comme une Image", e é pena, porque mesmo sem atingir a originalidade do anterior filme de Jaoui, "O Gosto dos Outros", este filmezinho simpático possui um charme irresistível, tocando na economia dos sentimentos com uma delicadeza digna de menção.
A história do "patinho feio" com complexo de Electra e o labirinto de pequenas paixões que desencadeia mereciam talvez um tratamento mais aprofundado e radical (não pudemos deixar de nos lembrar das "comédias e provérbios" de Rohmer), mas existem momentos de grande intensidade, sobretudo na sequência do concerto na igreja, e uma galeria de personagens bem definidas e finamente caracterizadas. Há, para além do mais, uma decantada alegria de viver que contagia e encanta, como nos contos de fadas.
