Os terminais usados pelos subscritores dos serviços da Bloomberg para acompanhar em tempo real os desenvolvimentos na área dos negócios e finanças foram afectados por um "problema na rede a nível global", anunciou o departamento técnico da agência.

Os terminais da Bloomberg, que disponibilizam as cotações das praças financeiras de todo o mundo, são um instrumento de trabalho essencial nas salas de mercado, sendo extremamente raros os casos de avaria.

"As nossas equipas técnicas estão a tentar resolver o problema", afirmou um representante da agência de informação financeira Bloomberg sem, contudo, especificar a causa da anomalia.

Citado pela AFP, um funcionário disse estar, ele próprio, "impedido de se ligar ao terminal" da empresa, acrescentando que "rapidamente a situação deve regressar à normalidade".