Trump define-se pela cobardia

Trump não preocupa com ser desproporcional com os fracos, mas apenas com aqueles que lhe podem provocar dano.

Na semana passada Trump anunciou ter cancelado um ataque contra o Irão por retaliação pelo abatimento de um drone porque o número de vítimas potenciais — 150 pessoas — era “desproporcional” em relação ao dano provocado. Podemos alegar que este é o relato do próprio Trump e que as coisas podem não se ter passado bem assim, ou podemos lembrar que as ameaças dele contra o Irão já são desestabilizadoras o suficiente. Mas se fizermos um esforço por abstrair de ter sido Trump a dizê-lo, o facto é que só a entrada da palavra “proporcionalidade” nas considerações de um presidente americano é digna de nota. Ainda há não muito tempo a doutrina americana se caracterizava precisamente pela sua desproporcionalidade. Gente como o General (e chefe da diplomacia de Bush) Colin Powell defendia após os ataques do 11 de setembro a doutrina do “um por cento”: um risco de 1% de um ataque contra os EUA deveria ser tratado como uma certeza e levar uma resposta equivalente a essa suposta certeza.

A verdade faz-nos mais fortes

Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.

Na semana passada Trump anunciou ter cancelado um ataque contra o Irão por retaliação pelo abatimento de um drone porque o número de vítimas potenciais — 150 pessoas — era “desproporcional” em relação ao dano provocado. Podemos alegar que este é o relato do próprio Trump e que as coisas podem não se ter passado bem assim, ou podemos lembrar que as ameaças dele contra o Irão já são desestabilizadoras o suficiente. Mas se fizermos um esforço por abstrair de ter sido Trump a dizê-lo, o facto é que só a entrada da palavra “proporcionalidade” nas considerações de um presidente americano é digna de nota. Ainda há não muito tempo a doutrina americana se caracterizava precisamente pela sua desproporcionalidade. Gente como o General (e chefe da diplomacia de Bush) Colin Powell defendia após os ataques do 11 de setembro a doutrina do “um por cento”: um risco de 1% de um ataque contra os EUA deveria ser tratado como uma certeza e levar uma resposta equivalente a essa suposta certeza.