Os nomes dos meses: Abril na CPLP
Escrever-se hão iniciaes maiúsculas em meio de períodos ou orações gramaticais, nos seguintes casos (...) f) Nomes dos meses
Diário do Governo n.º 213, 12 de Setembro de 1911, p. 3850
1. Em 1903, no prefácio de Portugais - phonétique et phonologie - morphologie - textes, advertia Aniceto dos Reis Gonçalves Viana, acerca dos escritos que encerram a obra: "Les lecteurs seront surpris de rencontrer dans les textes des contradictions et des irrégularités orthographiques. J"ai gardé l"orthographe de chaque écrivain, à fin de mettre sous leurs yeux l"état anarchique où elle se trouve". Surpreendido ficaria decerto Gonçalves Viana se pudesse apreciar as actuais contradições e o actual estado anárquico da ortografia portuguesa, passados mais de cento e nove anos sobre aquelas linhas e quase cento e um anos sobre a entrada em vigor da "sua" reforma.
Mais surpreendido ficaria se lhe contassem que a causa do regresso às contradições e irregularidades fora uma reforma disfarçada de acordo. Soubera ainda Gonçalves Viana que o próprio Estado promotor desse acordo era dos primeiros a dar exemplos claros da anarquia ortográfica (ou "mixórdia acordesa", como prudentemente lhe chamou António Emiliano, no PÚBLICO de 19/4/2012) e ficaria decerto com o semblante carregado de estupefacção.
Ao abrirmos a página da Internet do Governo português, duas setas ajudam-nos a folhear cinco imagens, correspondendo a maioria destas a uma fotografia do primeiro-ministro, só ou acompanhado, com uma citação alusiva à actualidade. Por debaixo deste pequeno álbum, surge uma rubrica intitulada "em destaque", imediatamente seguida