O que inicialmente parecia ser uma fuga de uma substância tóxica – amoníaco – oriunda de um sistema de refrigeração obrigou os seis astronautas a abandonarem a secção norte-americana da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) e a refugiarem-se na secção russa. Tudo se passou esta quarta-feira de manhã e os astronautas encontram-se agora em segurança.

A fuga de amoníaco, um gás incolor que queima os olhos e os pulmões, não se confirmou entretanto. “Os controladores de voo da ISS não sabem se o alarme foi desencadeado por um pico de pressão, um sensor defeituoso ou um problema informático”, referiu a agência espacial norte-americana NASA na sua conta do Twitter. “A tripulação está em segurança. Não se confirmou nenhuma fuga de amoníaco”, acrescentou a NASA.

Antes, a homóloga russa da NASA, a agência Roskosmos, tinha anunciado a fuga da substância tóxica, possivelmente de amoníaco, e que essa fuga tinha levado à evacuação dos astronautas da secção norte-americana e ao seu isolamento na parte russa da estação. “Uma substância tóxica foi emitida por um circuito de refrigeração para a atmosfera da estação na secção norte-americana da ISS cerca das 11h44 de Moscovo [08h44 em Lisboa]”, começou por indicar a Roskosmos em comunicado.

A tripulação está agora à procura da razão para o falso alarme, se foi um problema num sensor ou um problema informático, refere a NASA no seu site.