Reino Unido entregou suspeitos às forças americanas no Iraque

Foto
John Hutton e o secretário da Defesa norte-americano, Robert Gates Pawel Kopczynsk/Reuters

Numa comunicação, ao Parlamento, John Hutton pediu desculpas por, durante anos, o seu ministério ter comunicado “informações incorrectas” quando questionado sobre o envolvimento britânico nas “rendições”, nome dado à captura e transferência extrajudicial de suspeitos.

A verdade faz-nos mais fortes

Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.

Numa comunicação, ao Parlamento, John Hutton pediu desculpas por, durante anos, o seu ministério ter comunicado “informações incorrectas” quando questionado sobre o envolvimento britânico nas “rendições”, nome dado à captura e transferência extrajudicial de suspeitos.

O ministro revelou que os dois homens, detidos por soldados britânicos no Sul do Iraque, em Fevereiro de 2004 , são alegados membros do Laskhar-e-Taiba, um grupo armado paquistanês suspeito de ligações à Al-Qaeda. Transferidos para custódia americana, foram levados depois para prisões no Afeganistão, alegadamente sem consulta prévia a Londres ,o que viola acordos bilaterais.

Hutton diz ter recebido garantias de que os suspeitos estão detidos em condições “adequadas”.