O criptofanfarrão

Não se diga que não nos fazia falta nenhuma mais uma palavra estrangeira. É que não é uma palavra: é um conceito, é um achado moral e cultural – humblebrag.

Acho que deveríamos importar a palavra humblebrag. Junta o adjectivo humble (humilde, modesto) ao verbo brag (gabar-se) para apanhar aquelas instâncias em que alguém se gaba a si próprio disfarçadamente, como quem não quer a coisa.

A verdade faz-nos mais fortes

Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.

Acho que deveríamos importar a palavra humblebrag. Junta o adjectivo humble (humilde, modesto) ao verbo brag (gabar-se) para apanhar aquelas instâncias em que alguém se gaba a si próprio disfarçadamente, como quem não quer a coisa.