O não claro é sim
A ironia juntamente com o irmão (o sentido de humor) são as maldições sem as quais todos os portugueses nascem abençoados.
Chatear um português nunca será muito diferente de chatear um ser humano. Mas dar-lhe um prazer particular – que outros povos não sentem – é acertar em cheio.
A verdade faz-nos mais fortes
Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.
Chatear um português nunca será muito diferente de chatear um ser humano. Mas dar-lhe um prazer particular – que outros povos não sentem – é acertar em cheio.
Quando se faz a um inglês ou a um americano uma pergunta cuja resposta é óbvia ("E ele aceitou os cem mil euros que ganhou?"), ele ou ela surpreende-se com a nossa estupidez e responde "of course" ou "what do you think?")
Eles ficam embarrassed com a nossa pergunta obtusa. Os portugueses, não. Deliram, tal é a alegria. Para nós, não há separação: há comunidade.
Pergunta-se (mesmo sinceramente) a um português: "E ele comeu os lagostins que lhe trouxeram ao preço das navalheiras?"
E ele responde, com êxtase empático: "Não! Chama-lhe parvo..."
O "não" é a ironia forçada e violenta dos portugueses que, por ser trocista, nem sequer tem direito a passar por sarcástico; muito menos irónico. A ironia juntamente com o irmão (o sentido de humor) são as maldições sem as quais todos os portugueses nascem abençoados.
O "chama-lhe parvo!" é a alegria de reconhecermos, em conjunto, que todos nós, por pouco oportunistas que sejamos, sabemos o que nos convém.
O prazer dos portugueses de responder "Não! Chama-lhe parvo!" é o raro prazer ontológico de dizer "Sim: é mesmo assim!"
Apesar de não sermos assim.