China

Quando um filho único morre

A história de cinco casais, entre os milhares na China, que perderam o único filho que o governo permitiu. 

Zheng abraça o casaco preferido do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON
Fotogaleria
Zheng abraça o casaco preferido do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON

A China é o país mais populoso do mundo, com cerca de 1,4 mil milhões de pessoas. A política do filho único, implementada em 1979, evitou 400 milhões de nascimentos em 35 anos. Em Outubro de 2015, foi anunciado o fim desta lei, de modo a travar o envelhecimento excessivo da população chinesa. Actualmente, um casal já pode ter dois filhos, mas há milhares de famílias que perderam o único filho que o governo lhes permitiu ter. 

Fan Guohui e Zheng Qing, ambos com 56 anos, perderam o filho em 2012, num acidente de carro. Fan Lifeng tinha 28 anos. Zheng ficou devastada quando ouviu a notícia de que a China ia abolir a política do filho único. Queria ter tido mais um filho, mas agora já não vai a tempo. Na altura, sentia que seguir a lei era uma honra, mas de nada lhe serviu hoje. "As famílias com um filho único estão a andar na corda bamba", disse Fan. "Uma vez que se perde o filho, perde-se toda a esperança". Guohi fez uma petição ao governo para dar aos pais "Shidu " (aqueles que perderam o único filho) tanto apoio psicológico como financeiro. Segundo Zheng, a morte do filho deixou o casal "emocionalmente arruinado".

Jiang Weimao, com 60 anos, e a mulher Zhang Yinxiu, com 53, recordam o slogan da propaganda nos anos 80 - "Ter apenas um filho é bom, o Estado irá cuidar dos idosos". O casal trabalhava na mesma fábrica de vidro e quando Zhang Yinxiu engravidou pela segunda vez, decidiu abortar, para não perder o emprego. O único filho, Jiang Tingyi, nasceu em 1984 e morreu com problemas de saúde derivados da diabetes em 2010, com 26 anos. A luta do filho contra a doença deixou-os com uma dívida pesada. Reformados, vivem actualmente com os pais de Zhang e recebem uma pensão, que não chega para pagar as contas médicas da família.

Quando Cui Wenlan ficou ferida num acidente de carro, o primeiro hospital em que entrou negou-lhe a cirurgia por não ter um filho que assinasse a declaração da operação. O primeiro filho, Gao Zhiguo, morreu em 2014 com 30 anos e o segundo foi obrigada a abortar. Gao Zhao e Cui Wenlan, com 56 e 53 anos respectivamente, sentem-se abandonados num país onde tradicionalmente os filhos ajudam os pais na velhice. O casal recebe do governo de Zhangjiakou 680 yuans (cerca de 100 euros) por mês, um valor insuficiente para sustentar os seus gastos com a saúde.

Sun Huanping segura o "certificado de honra de filho único" de Li. No interior, lê-se o slogan: "Para a revolução, tem apenas um filho". Após o nascimento de Li, Sun não pensou mais em engravidar, para não desobedecer à lei do governo. O filho nasceu em 1987 e morreu em 2013 num acidente de carro. Desde então, Sun tem sofrido de depressão, pressão alta e diabetes. Aos 55 anos, vive às custas da sua pensão e do salário mensal do marido. Como não é suficiente para pagar as despesas médicas, recorrem muitas vezes ao dinheiro que tinham colocado de parte para o casamento do filho.

Na fábrica onde Huang Peiyao trabalhava, os inspectores vigiavam de perto a gravidez das mulheres. Ao engravidar pela segunda vez, Huang abortou. O único filho, Yu Jie, morreu com 26 anos num acidente de carro, em 2011. Huang adoptou uma menina para ajudar a ultrapassar o desgosto e encontrar um nova esperança. Com a adopção, o governo cortou-lhe o apoio financeiro. Com 54 anos e reformada, Huang tem vários trabalhos a tempo parcial para ajudar a criar a filha.

Fan Guohui consola a mulher Zheng Qing numa visita à campa do filho na companhia de repórteres
Fan Guohui consola a mulher Zheng Qing numa visita à campa do filho na companhia de repórteres Reuters/KIM KYUNG-HOON
Comida colocada no altar em honra do filho do casal, Fan Lifeng
Comida colocada no altar em honra do filho do casal, Fan Lifeng Reuters/KIM KYUNG-HOON
O filho morreu em 2012, com 28 anos, num acidente de carro
O filho morreu em 2012, com 28 anos, num acidente de carro Reuters/KIM KYUNG-HOON
Fan Guohui e Zheng Qing, ambos com 56 anos, afastam-se da campa do filho
Fan Guohui e Zheng Qing, ambos com 56 anos, afastam-se da campa do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON
Jiang Weimao, com 60 anos, e a sua mulher Zhang Yinxiu, com 53, mostram uma fotografia do filho e o seu "certificado de honra de filho único"
Jiang Weimao, com 60 anos, e a sua mulher Zhang Yinxiu, com 53, mostram uma fotografia do filho e o seu "certificado de honra de filho único" Reuters/KIM KYUNG-HOON
 Zhang Yinxiu vive com o marido e os sogros
Zhang Yinxiu vive com o marido e os sogros Reuters/KIM KYUNG-HOON
O filho do casal, Jiang Tingyi, morreu em 2010, com 26 anos, devido a problemas de saúde relacionados com diabetes
O filho do casal, Jiang Tingyi, morreu em 2010, com 26 anos, devido a problemas de saúde relacionados com diabetes Reuters/KIM KYUNG-HOON
Cui Wenlan, com 53 anos, chora ao olhar para o retrato do filho
Cui Wenlan, com 53 anos, chora ao olhar para o retrato do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON
Retrato de Gao Zhiguo, que morreu em 2014, com 30 anos
Retrato de Gao Zhiguo, que morreu em 2014, com 30 anos Reuters/KIM KYUNG-HOON
Cui disse que não podia fazer uma cirurgia no primeiro hospital que entrou, após se ter ferido num acidente de carro, porque não tinha um filho para assinar a declaração para a operação
Cui disse que não podia fazer uma cirurgia no primeiro hospital que entrou, após se ter ferido num acidente de carro, porque não tinha um filho para assinar a declaração para a operação Reuters/KIM KYUNG-HOON
Sun Huanping, com 55 anos, segura o cão do filho que morreu em 2013, com 26 anos, num acidente de carro
Sun Huanping, com 55 anos, segura o cão do filho que morreu em 2013, com 26 anos, num acidente de carro Reuters/KIM KYUNG-HOON
Sun mostra o "certificado de honra de filho único" de Li, com o slogan: "Para a revolução, tem apenas um filho"
Sun mostra o "certificado de honra de filho único" de Li, com o slogan: "Para a revolução, tem apenas um filho" Reuters/KIM KYUNG-HOON
Sun chora enquanto fala com os repórteres sobre a morte do filho
Sun chora enquanto fala com os repórteres sobre a morte do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON
Huang Peiyao, com 54 anos, segura o retrato do filho
Huang Peiyao, com 54 anos, segura o retrato do filho Reuters/KIM KYUNG-HOON
Huang chora enquanto mostra uma fotografia do filho, que morreu em 2011, com 26 anos, num acidente de carro
Huang chora enquanto mostra uma fotografia do filho, que morreu em 2011, com 26 anos, num acidente de carro Reuters/KIM KYUNG-HOON
Huang brinca com a filha adoptiva. No quarto ao lado encontra-se uma mala em cima da cama, com uma fotografia do filho dentro
Huang brinca com a filha adoptiva. No quarto ao lado encontra-se uma mala em cima da cama, com uma fotografia do filho dentro Reuters/KIM KYUNG-HOON