Em 2006, Simão Martins Barata foi condenado a oito anos de cadeia. Uma noite com álcool a mais, provocações e ameaças, acabara da pior forma. Esmagado pela culpa, assustado, pensou que não sairia dali vivo. Mas encontrou força na obra de Saramago. Escreveu-lhe e obteve resposta. Sonhava falar com Pilar del Rio, lembrar--lhe a sua história. A Revista 2 levou-o a visitar a Fundação José Saramago. E o encontro deu-se.