Não se esperem vistas de uma Lisboa de postal ilustrado, de colinas, rio, casario ou monumentos, muito menos de pores-do-sol sustentados pelo Cristo Rei ou pela ponte 25 de Abril.

O novo vídeo da cantora Shakira, Dare (La La La), gravado no Verão de 2012 na capital portuguesa, mostra apenas recortes da cidade e dos "postais" clássicos apenas um ou dois frames em que se vê Lisboa a partir do alto do Parque Eduardo VII.

Além do parque, o vídeo foi filmado na vizinha Avenida Fontes Pereira de Melo (que chegou a ser fechada para servir de cenário às gravações) e no Parque das Nações. Shakira baila no topo do parque, onde se vislumbra o monumento ao 25 de Abril de Cutileiro e ondula a bandeira portuguesa. Mas, no vídeo, não há sinal da real bandeira lusa: o que se vê é uma bandeira completamente vermelha a ondular ao vento.

A artista colombiana há-de ainda dançar pelo jardim e, em coreografias colectivas, pela avenida e pelo Parque das Nações, sob a pala do Pavilhão de Portugal.  

A mesma canção, aproveitando o Mundial de Futebol no Brasil, além de ter uma versão em espanhol, tem uma versão alternativa, La La La (Brasil 2014), um dueto com o músico brasileiro Carlinhos Brown.