Em Dezembro de 2001 o escritor alemão W. G. Sebald morreu depois um acidente de automóvel perto da universidade onde dava aulas, em Est Anglia, arredores de Norwich, Reino Unido. Tinha 57 anos e deixou escritos livros que podem ser a última memória da Europa tal como a conhecemos. Susana Moreira Marques (textos) e Daniel Blaufuks (fotografia) revisitaram os caminhos e os ambientes que fascinaram Sebald em “Os Anéis de Saturno”, o seu livro mais inglês que nos leva até à costa de Suffolk.

Oiça excertos deste livro e veja em exclusivo na versão do ípsilon para iPad uma galeria de imagens de Blaufuks, um dos fotógrafos que mais tem aprofundado a relação da fotografia com a literatura. Percorra também através de uma infografia os principais pontos do percurso de W. G. Sebald numa das suas obras mais emblemáticas.

Nesta edição conheça as novidades da literatura nórdica traduzidas para português, raridades no panorama editorial nacional comentadas em exclusivo pelo crítico José Riço Direitinho.

O escultor Rui Chafes fala sobre a sua nova exposição em Matera, cidade italiana património da Humanidade, e sobre a sua principal influência para a sua concretização – a obra de Pier Paolo Pasolini. Chafes comenta em exclusivo para o ípsilon duas das peças da exposição. Veja ainda duas galerias de imagens, uma da maior parte das obras mostradas em Matera, outra de várias exposições de Chafes ao longo dos últimos anos.

Nesta edição do ípsilon para iPad oiça ainda Adolfo Luxúria Canibal a dizer um poema de Mário Cesariny por ocasião do lançamento do livro/CD “Estilhaços e Cesariny” que reúne poemas dos dois autores.

Para assinalar os mais de 20 anos de escrita para teatro de Carlos J. Pessoa, dramaturgo, encenador, professor e director do Teatro da Garagem, sobe à cena “O Mundo em que Vivemos” (Teatro Taborda, em Lisboa). A actriz Ana Palha diz um trecho da peça em exclusivo para a edição iPad do ípsilon.

Pode ainda ler dezenas de páginas de vários livros novos no mercado, entre os quais “Canções Mexicanas”, de Gonçalo M. Tavares, e Pornopopéia, de Reinaldo Moraes, comentado em exclusivo para o iPad por João Bonifácio.

A aplicação do Ípsilon poderá ser descarregada semanalmente por 79 cêntimos. A subscrição trimestral (12 edições) custa 6,99 euros, a semestral (26 edições) fica por 13,99 euros e a anual (52 edições) por 20,99 euros. A compra é feita na App store. Mais informações aqui.