Fotogaleria

Entre a guerra e a fome na Somália, este mercado é um “símbolo de esperança”

Apesar da fome e da guerra civil na Somália, o mercado de peixe da capital mantém-se em funcionamento. Por ser um símbolo de resistência, as imagens de Tariq Zaidi mereceram prémio do Sony Awards.

Um homem carrega um peixe grande na cabeça no porto junto ao mercado de peixe Hamar Weyne, na capital da Somália, Mogadíscio. Este mercado é um dos mais movimentados da cidade devido à proximidade com o porto, onde os pescadores colocam à venda as suas capturas ©Tariq Zaidi
Fotogaleria
Um homem carrega um peixe grande na cabeça no porto junto ao mercado de peixe Hamar Weyne, na capital da Somália, Mogadíscio. Este mercado é um dos mais movimentados da cidade devido à proximidade com o porto, onde os pescadores colocam à venda as suas capturas ©Tariq Zaidi

Em Novembro e Dezembro de 2022, quando o fotógrafo Tariq Zaidi se deslocou até à Somália, o seu objectivo era desenvolver uma história sobre a seca, a fome e o conflito armado que afectam profundamente o país na actualidade. "Queria chamar a atenção para um problema que, na minha opinião, não tinha a atenção que merecia dos meios de comunicação social", conta ao P3, em entrevista. "Já estive no Afeganistão, Iémen, Chade, Sudão do Sul, República Democrática do Congo, El Salvador, Haiti, no entanto, estar a Somália entristeceu-me profundamente." Devido à seca profunda que o país atravessa, cerca de metade da população somali enfrenta uma crise alimentar que, em conjunto com o conflito armado, "levou a que 1.3 milhões de pessoas abandonassem as suas casas", descreve o fotógrafo britânico.

A história que Tariq Zaidi decidiu trazer do país toca directamente todas essas questões, mas não de uma forma previsível. "Viajei até Mogadíscio à procura de uma história que contrabalançasse toda a tragédia que tinha testemunhado." Foi no mercado de peixe de Hamar Weyne, "numa das cidades mais perigosas do mundo", que o britânico encontrou um exemplo de resistência. "Fiquei estupefacto diante da atmosfera enérgica e vigorosa daquele lugar", observa. "Apesar da guerra civil e do desinvestimento no sector das pescas, o mercado continua a ser uma fonte substancial de emprego e actividade económica da cidade."

Observar o comportamento de todas as pessoas no interior do mercado "conquistou o coração" de Zaidi, que se rendeu à resiliência e força de quem tenta viver com alguma normalidade num país tão profundamente devastado. "Impressionou-me a graça e tenacidade com que as pessoas se moviam. Apesar de todas as dificuldades, elas cumpriam as suas tarefas com dedicação e sentido de missão, entre peixes mortos e sangue." Para o fotógrafo, as suas imagens incorporam "uma metáfora poderosa da resiliência e força do espírito humano diante de um sofrimento inimaginável". "Elas lembram-nos que a vida continua, mesmo no meio da desordem e do conflito, e que existe beleza e nobreza nessa reacção." O comité de jurados da edição de 2023 do concurso Sony World Photography Awards não ficou indiferente à mensagem de esperança que o britânico traduziu em imagens e atribuiu ao projecto Inside Hamar Weine Fish Market in the Heart of Mogadishu, Somalia o terceiro prémio na categoria Documentário.

Ao longo da sua carreira, o fotógrafo freelancer já trabalhou em diversos cenários de pobreza extrema, de crise humanitária e de conflito — incursões que lhe valeram inúmeros prémios e publicações em órgão de comunicação como o The Guardian, a BBC, a National Geographic, o Washington Post, entre outros. Os projectos Sapeurs e Sin Salida, desenvolvidos nos dois Congos e em El Salvador, respectivamente, e materializados em formato de fotolivro, podem ser revisitados no P3.

Uma mulher caminha cuidadosamente entre os peixes que estão dispostos no chão, no mercado de peixe Hamar Heyne, em Mogadíscio, Somália
Uma mulher caminha cuidadosamente entre os peixes que estão dispostos no chão, no mercado de peixe Hamar Heyne, em Mogadíscio, Somália ©Tariq Zaidi
Cenas no interior do movimentado mercado de peixe de Mogadíscio, na Somália, um dos mais antigos da cidade. Após uma renovação, que aconteceu em 2013 com o apoio do governo britânico e de parceiros locais, tornou-se no mais movimentado do país
Cenas no interior do movimentado mercado de peixe de Mogadíscio, na Somália, um dos mais antigos da cidade. Após uma renovação, que aconteceu em 2013 com o apoio do governo britânico e de parceiros locais, tornou-se no mais movimentado do país ©Tariq Zaidi
Comerciantes cortam o peixe em filetes para satisfazer clientes, no mercado de peixe Hamar Heyne, em Mogadíscio, Somália
Comerciantes cortam o peixe em filetes para satisfazer clientes, no mercado de peixe Hamar Heyne, em Mogadíscio, Somália ©Tariq Zaidi
Homem entre os atuns que estão dispostos no chão do mercado de peixe Hamar Weyne, em Mogadíscio, Somália. Como a maior parte do peixe capturado na Somália é para consumo doméstico, não existe grande interesse no investimento direccionado à conservação do pescado, como arcas frigoríficas
Homem entre os atuns que estão dispostos no chão do mercado de peixe Hamar Weyne, em Mogadíscio, Somália. Como a maior parte do peixe capturado na Somália é para consumo doméstico, não existe grande interesse no investimento direccionado à conservação do pescado, como arcas frigoríficas ©Tariq Zaidi
Homem carrega um grande peixe na área onde o pescado é leiloado, no mercado de peixe de Mogadíscio, na Somália
Homem carrega um grande peixe na área onde o pescado é leiloado, no mercado de peixe de Mogadíscio, na Somália ©Tariq Zaidi
Mulher sentada no chão observa a actividade do mercado, em Mogadíscio, Somália. Apesar da presente situação de instabilidade e insegurança no país, o mercado conseguiu manter-se em funcionamento e servir de centro nevrálgico para o comércio e distribuição na Somália.
Mulher sentada no chão observa a actividade do mercado, em Mogadíscio, Somália. Apesar da presente situação de instabilidade e insegurança no país, o mercado conseguiu manter-se em funcionamento e servir de centro nevrálgico para o comércio e distribuição na Somália. ©Tariq Zaidi
Comerciantes aguardam a sua vez para vender o peixe acabado de pescar, no exterior do mercado de peixe de Mogadíscio. Numa carrinha de caixa aberta, homens armados mantêm posição. A Somália atravessa uma guerra civil
Comerciantes aguardam a sua vez para vender o peixe acabado de pescar, no exterior do mercado de peixe de Mogadíscio. Numa carrinha de caixa aberta, homens armados mantêm posição. A Somália atravessa uma guerra civil ©Tariq Zaidi
Pescadores descarregam o produto do dia enquanto os comerciantes negoceiam preços para os diferentes tipos de peixe
Pescadores descarregam o produto do dia enquanto os comerciantes negoceiam preços para os diferentes tipos de peixe ©Tariq Zaidi
Homens e crianças banham-se junto ao Farol Italiano do Porto Antigo de Mogadíscio, na Somália. O farol é uma estrutura histórica que foi construída há mais de cem anos. Devido às dificuldades económicas e à guerra civil em curso, a estrutura sofreu danos significativos e está hoje ao abandono. Apesar disso, mantém-se um símbolo importante para as pessoas de Mogadíscio, representando a história da cidade, marcada também por períodos de propsperidade
Homens e crianças banham-se junto ao Farol Italiano do Porto Antigo de Mogadíscio, na Somália. O farol é uma estrutura histórica que foi construída há mais de cem anos. Devido às dificuldades económicas e à guerra civil em curso, a estrutura sofreu danos significativos e está hoje ao abandono. Apesar disso, mantém-se um símbolo importante para as pessoas de Mogadíscio, representando a história da cidade, marcada também por períodos de propsperidade ©Tariq Zaidi