Luís, Ana, Cloé e as amizades queer que os rodeiam, essas vidas invisíveis, insulares. Lobo e Cão, uma ficção – simplifiquemos, para já – filmada com uma comunidade em São Miguel, nos Açores, foi a forma de as elevar. E há um momento no filme que concretiza o altar. Para o espectador, sobretudo para os actores que vivem de novo as suas próprias histórias de vergonha, medo e ocultação. O filme contempla-os. Ouve-se Cold Song, interpretada por Klaus Nomi.