Uma maratona de tatuagens para ajudar o exército ucraniano: “Vamos fazer isto até ao fim da guerra”

Numa antiga fábrica no centro de Kiev, 15 tatuadores trabalham com o propósito de arrecadar dinheiro para as forças armadas da Ucrânia que combatem o exército russo.

Myroslava Arnautova, 18 anos, escolheu uma tatuagem de um esboço de um pássaro da autoria do artista ucraniano Lyubov Panchenko, de 85 anos, que morreu durante a invsão de Bucha. "Esta é a minha primeira tatuagem, mas agora parece que a tive a minha vida toda". Edgar Su/Reuters
Fotogaleria
Myroslava Arnautova, 18 anos, escolheu uma tatuagem de um esboço de um pássaro da autoria do artista ucraniano Lyubov Panchenko, de 85 anos, que morreu durante a invsão de Bucha. "Esta é a minha primeira tatuagem, mas agora parece que a tive a minha vida toda". Edgar Su/Reuters

  • Diz-nos como melhorar o P3 e recebe um mês de assinatura do PÚBLICO. Só tens de responder a este breve inquérito.

Há sete semanas que, todos os sábados, uma maratona de tatuagens numa antiga fábrica, em Kiev, tem vindo a atrair clientes. Os fundos arrecadados são doados às forças ucranianas, que lutam contra as tropas russas desde 24 de Fevereiro.

A iniciativa já angariou o equivalente a cerca de 8500 euros, revelou à Reuters o seu promotor, Sasha Filipchenko, de 34 anos, natural da península da Crimeia, território ocupado pela Rússia desde 2014. "Vamos continuar a fazer isto até ao fim da guerra", disse Filipchenko.

Num sábado normal, 50 a 70 pessoas recebem tatuagens feitas por 15 artistas. "Porque não tentar?", questiona Zhylson Buakela, tatuador ucraniano-brasileiro, de 37 anos. "Fizemo-lo durante uma ou duas semanas e agora já é a sétima... Desde que possamos tirar algum capital e dá-lo ao exército, penso que é o melhor que se pode fazer", considera.

Depois dos combates se terem afastado da região de Kiev no início de Abril, a vida cultural começou a regressar à capital da Ucrânia. Restaurantes e bares foram reabrindo, à medida que grupos de jovens voltaram a encher os espaços públicos da cidade. A maratona de tatuagens tem lugar no distrito de Podil, um centro hipster antes da guerra que está a mostrar sinais de renascimento.

Myroslava Arnautova tem 18 anos e foi fazer a sua primeira tatuagem. A jovem decidiu tatuar um esboço de um pássaro, desenhado originalmente pelo artista ucraniano Lyubov Panchenko, de 85 anos, morto durante os combates na cidade de Bucha, na região de Kiev, em Abril. "Esta é a minha primeira tatuagem, mas agora parece que a tive minha vida toda", disse a jovem à Reuters.

Para alguns, a inspiração veio durante os dias mais aterradores da guerra. Liliya Tolmachova, de 22 anos, escolheu uma tatuagem de um caixão com a palavra "Banderolka" ("pacote", em português), que tem semelhanças com o nome de Stepan Bandera, um líder nacionalista da resistência ucraniana durante a Segunda Guerra Mundial.

Tolmachova conta que teve a ideia enquanto se escondia num abrigo, na cave de uma escola, durante os bombardeamentos. "Isto foi feito de uma forma humorística", diz, como se fosse um apelo para a Rússia "levar de volta os seus soldados mortos". "Não os queremos aqui, por favor."

Cadete militar de 18 anos, Maksym, posa depois de ter feito a sua primeira tatuagem.
Cadete militar de 18 anos, Maksym, posa depois de ter feito a sua primeira tatuagem. Edgar Su/Reuters
Artem Munytyanov, 20 anos, está a estudar para ser actor, e decidiu tatuar o tridente do brasão ucraniano.
Artem Munytyanov, 20 anos, está a estudar para ser actor, e decidiu tatuar o tridente do brasão ucraniano. Edgar Su/Reuters
Maksym, cadete militar de 18 anos, vai embora depois de posar para uma fotografia na maratona semanal de tatuagens em Podil, Kiev, realizada para angariar fundos para os militares ucranianos.
Maksym, cadete militar de 18 anos, vai embora depois de posar para uma fotografia na maratona semanal de tatuagens em Podil, Kiev, realizada para angariar fundos para os militares ucranianos. Edgar Su/Reuters
Alina Leksina, 19 anos, mostra uma tatuagem de uma tulipa. Leksina, que decidiu o desenho no local, disse: "Eu queria ajudar o exército, por isso vim aqui e só aqui decidi qual a tatuagem que queria e onde (queria pô-la)".
Alina Leksina, 19 anos, mostra uma tatuagem de uma tulipa. Leksina, que decidiu o desenho no local, disse: "Eu queria ajudar o exército, por isso vim aqui e só aqui decidi qual a tatuagem que queria e onde (queria pô-la)". Edgar Su/Reuters
Nadiya Orlovska, 18 anos, fez a terceira tatuagem em duas semanas.
Nadiya Orlovska, 18 anos, fez a terceira tatuagem em duas semanas. Edgar Su/Reuters
Zakhar Tokar, de 19 anos, mostra a tatuagem de folhas de castanheiro, um símbolo da cidade natal de Tokar: Kiev.
Zakhar Tokar, de 19 anos, mostra a tatuagem de folhas de castanheiro, um símbolo da cidade natal de Tokar: Kiev. Edgar Su/Reuters
Danylo Rudenko, 19 anos, escolheu uma tatuagem de um morango (Polunytsya, em ucraniano), satirizando a má pronunciação de uma pivot de televisão russa da palavra Palyanytsya, um tipo de pão ucraniano, cozido num forno a lenha.
Danylo Rudenko, 19 anos, escolheu uma tatuagem de um morango (Polunytsya, em ucraniano), satirizando a má pronunciação de uma pivot de televisão russa da palavra Palyanytsya, um tipo de pão ucraniano, cozido num forno a lenha. Edgar Su/Reuters
O cadete Maksym, de 18 anos, faz a sua primeira tatuagem. Maksym escolheu um antigo símbolo eslavo de Valkirii, que, segundo o jovem, simboliza "honra, justiça e sabedoria".
O cadete Maksym, de 18 anos, faz a sua primeira tatuagem. Maksym escolheu um antigo símbolo eslavo de Valkirii, que, segundo o jovem, simboliza "honra, justiça e sabedoria". Edgar Su/Reuters
Pessoas à porta do edifício da antiga fábrica, em Kiev, onde se realiza a maratona de tatuagens.
Pessoas à porta do edifício da antiga fábrica, em Kiev, onde se realiza a maratona de tatuagens. Edgar Su/Reuters
Um tatuador desenha o tridente do brasão ucraniano em Artem Munytyanov.
Um tatuador desenha o tridente do brasão ucraniano em Artem Munytyanov. Edgar Su/Reuters
Nadiya Orlovska, 18 anos, de mãos dadas com uma amiga enquanto faz uma tatuagem.
Nadiya Orlovska, 18 anos, de mãos dadas com uma amiga enquanto faz uma tatuagem. Edgar Su/Reuters
O tatuador Taras, de 30 anos, tira uma foto do trabalho que fez em Vitaliy, 19.
O tatuador Taras, de 30 anos, tira uma foto do trabalho que fez em Vitaliy, 19. Edgar Su/Reuters
Liliya Tolmachova, 22 anos, faz uma tatuagem no braço. Tolmachova escolheu uma tatuagem de um caixão com a palavra "Banderolka" (pacote), referindo-se a sinais habitualmente vistos em camiões utilizados para o transporte de cadáveres. A jovem disse que a tatuagem era uma mensagem para os russos, e teve a ideia enquanto se escondia num abrigo, na cave de uma escola, durante os bombardeamentos.
Liliya Tolmachova, 22 anos, faz uma tatuagem no braço. Tolmachova escolheu uma tatuagem de um caixão com a palavra "Banderolka" (pacote), referindo-se a sinais habitualmente vistos em camiões utilizados para o transporte de cadáveres. A jovem disse que a tatuagem era uma mensagem para os russos, e teve a ideia enquanto se escondia num abrigo, na cave de uma escola, durante os bombardeamentos. Edgar Su/Reuters
O cadete de 18 anos, Maksym, faz a sua primeira tatuagem.
O cadete de 18 anos, Maksym, faz a sua primeira tatuagem. Edgar Su/Reuters
Maria Shustykova, 21 anos, estudante de arte, posa com a sua tradicional boneca Motanka. Além de actuar como o seu anjo da guarda pessoal, Shustykova também sentiu uma ligação pessoal às bonecas, porque costumava ensinar crianças a fazê-las.
Maria Shustykova, 21 anos, estudante de arte, posa com a sua tradicional boneca Motanka. Além de actuar como o seu anjo da guarda pessoal, Shustykova também sentiu uma ligação pessoal às bonecas, porque costumava ensinar crianças a fazê-las. Edgar Su/Reuters
Edgar Su/Reuters
A tatuadora, Yulia Timasheva, de 18 anos, faz uma tatuagem de uma besta mítica inspirada na artista folclórica ucraniana, Maria Prymachenko. Timasheva doa metade dos honorários das suas comissões pessoais à fundação Maria Prymachenko, depois de um museu Prymachenko ter sido destruído durante a invasão a Ivankiv.
A tatuadora, Yulia Timasheva, de 18 anos, faz uma tatuagem de uma besta mítica inspirada na artista folclórica ucraniana, Maria Prymachenko. Timasheva doa metade dos honorários das suas comissões pessoais à fundação Maria Prymachenko, depois de um museu Prymachenko ter sido destruído durante a invasão a Ivankiv. Edgar Su/Reuters
Oleksandr Kryshtof, 29 anos, fez quatro novas tatuagens esta semana.
Oleksandr Kryshtof, 29 anos, fez quatro novas tatuagens esta semana. Edgar Su/Reuters