Tal como em conversas anteriores, Pedro Neves Marques pede-nos para não o tratarmos por “realizador”, que se evitem os artigos que o identifiquem com o género masculino. Se tivermos que o tratar por qualquer coisa, então que seja “realizadore”, ou “escritore”, aquilo que também é, além de artista visual, como surge escrito no comunicado de imprensa sobre o projecto que levará à Bienal de Arte de Veneza em Abril.