Sinto uma certa relutância mas, erguendo o rosto uma e outra vez para a fortaleza, imperturbável e bela na margem direita do Danúbio, ameaçando tocar o céu pintado com nuvens que fazem lembrar flocos de algodão, convenço-me e começo a vencer os degraus que, com maior ou menor esforço, me irão conduzir ao topo. De quando em quando, faço uma pausa ou olho por cima do ombro para ver se a neblina já se desprendeu do rio que acabara de atravessar através da ponte Varadin.