Há um ano, a 6 de Janeiro, o mundo foi convocado, como só os Estados Unidos o conseguem fazer, para se sentar à frente do televisor e assistir, estupefacto, à forma como o centro da mais poderosa democracia do mundo era tomado por uma orgia selvagem. O assalto ao Capitólio, naquele dia, ficará para sempre na nossa retina e na história como uma das páginas mais negras da democracia norte-americana.