O episódio foi relatado por uma juíza em início de carreira durante um inquérito do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra. Eram 18h30 de mais um dia de trabalho e a jovem magistrada precisava de se ir embora. Dirigiu-se ao seu director de estágio: “Senhor doutor, eu tenho que me ir embora porque a creche do meu filho vai fechar e eu tenho a viagem para Coimbra para fazer.”