Hotelaria do Algarve oferece preços para todas as bolsas, mas a “escapadinha” do fim-de-semana desportivo não chega para aliviar a crise.