Chan Dick frequentava um workshop em Hong Kong quando ouviu "um enorme alvoroço que parecia vir de uma casa de banho". Curioso, o fotógrafo entrou, abriu a janela e ao olhar para baixo não pôde conter uma exclamação: "bombeiros a jogar voleibol!" "Nos meses seguintes, dediquei-me à observação", disse ao P3, em entrevista. "Dia após dia, descobri a rotina daquele pequeno e invulgar espaço: treino profissional durante a manhã e voleibol ao final da tarde." Por vezes decorriam também, no mesmo espaço, visitas de estudo de jardins de infância, alguns exercícios de treino profissionais e inspecções oficiais de fiscalização. "Tudo parecia demasiado surrealista e pitoresco para uma descoberta ocasional e por isso decidi pegar na câmara e registar alguns momentos - que são raros ao olhar do público - através daquela pequena janela." O fotógrafo de Hong Kong ganhou com o projecto "Chai Wan Fire Station" o primeiro prémio da competição de fotolivros de Hong Kong no presente ano e no passado o prémio International Photography Awards com o projecto "Escapers".