Primeiro Ethan Hawke sugeriu, em Junho, que tudo apontava para uma rodagem no Verão. Um par de semanas depois, Julie Delpy dizia à Village Voice que "não havia certezas" - "O problema é reunirmo-nos os três numa sala para trabalhar, escrever, e depois rodar. Talvez aconteça, talvez não. Espero que sim. Não sei." Agora, é oficial: Richard Linklater anunciou ter completado a rodagem de Before Midnight, o filme que irá encerrar a imprevista trilogia de culto iniciada em 1995 com Antes do Amanhecer e continuada em 2004 com Antes do Anoitecer. Delpy e Hawke retomam Celine e Jesse, as personagens que começaram por se conhecer numa noite em Viena no filme de 1995, se reencontraram num dia em Paris em 2004, e, nove anos depois, se voltam a juntar em Messínia, na Grécia. As filmagens decorreram em segredo e com muita desinformação pelo meio - vistos juntos na Grécia, Linklater e Hawke diziam estar apenas a escrever o guião, e Delpy avisara em entrevistas que dificilmente uma terceira parte entraria em produção antes de 2013. Mas um comunicado oficial confirmou que as rodagens terminaram a 4 de Setembro, com o projecto oficialmente apresentado aos distribuidores no Festival de Toronto, que termina este domingo. O anúncio apanha Linklater, um dos mais respeitados cineastas independentes americanos, a desfrutar da excelente recepção ao seu filme mais recente, Morre... e Deixa-me em Paz, com Jack Black e Shirley MacLaine, que está a fazer uma honrosíssima carreira comercial nos EUA. Delpy, por seu lado, está em pleno lançamento global da sua quarta realização, 2 Dias em Nova Iorque. T

Tal como em Antes do Anoitecer - que lhes valeu aliás uma nomeação para o Óscar de melhor argumento -, o guião de Before Midnight foi escrito a três por Linklater e pelos seus actores, com uma componente de improvisação. Os resultados, no entanto, só serão visíveis lá para 2013.