Marcela Monteiro trabalhava nos armazéns do Grandella há 20 anos. José Cachinho foi um dos bombeiros que lutaram contra o incêndio e é hoje comandante dos Bombeiros Voluntários de Lisboa. Vinte anos depois, contam o que sentiram então e o que sentem hoje quando passam pelo Chiado.

Edição e montagem: Alexandre Martins e Joana Fernandes
Imagem: Francisco de Sousa

Notícia no PÚBLICO:
- Chiado atirou decadência pela colina abaixo

Infografia: Área afectada pelo incêndio

Entrevistas na íntegra (mp3):
- José Cachinho
- Marcela Monteiro

- Fotografias cedidas pelos Bombeiros Voluntários de Lisboa
- Imagens do incêndio da autoria da RTP, retiradas do YouTube

Música:
- «Lisboa Alfacinha», Amália Rodrigues
- «Vielas de Alfama», Mariza

Agradecimentos:
Chiado Factory (www.chiadofactory.com) pela disponibilização do espaço para as filmagens