Tories não querem ser chamados tories

Os conservadores britânicos estão a tentar convencer os jornalistas a deixar de lhes chamarem tories durante a campanha eleitoral. Segundo o Guardian, o responsável pela comunicação televisiva do Partido Conservador, Michael Salter, escreveu aos principais canais para lhes pedir que evitem usar a expressão tories. "Só uma questão rápida", escreveu Salter, "agora que nos aproximamos de eleições gerais, seria possível que nos chamassem conservadores em vez de tories?" O pedido, explica o jornal, é o mais recente numa série de tentativas do partido para se afastar da sua imagem impopular dos tempos de Margaret Thatcher e renascer como uma força centrista representativa da Grã-Bretanha moderna. O termo tory nasceu no final do século XVII para descrever os deputados que se opunham à exclusão de duque de York da sucessão real, e provém da palavra irlandesa para fora-da-lei, toraidhe. A esquerda usou-o muitas vezes como termo depreciativo, mas os conservadores nunca o consideraram como tal.

Sugerir correcção