De acordo com o comunicado do COI, o teste foi efectuado a 16 de Agosto e, tanto a análise à amostra A como a contra-análise, detectaram uma relação elevada entre testosterona e epitestosterona - 12 para um - quando a lista de substâncias proibidas define um máximo de seis para um, que já dá margem de manobra para eventuais produções de testosterona pelo próprio corpo.

Depois de determinar que se tratou de testosterona exógena, o comité executivo do COI desqualificou Sampanis, e ordenou que o Comité Olímpico Helénico devolva a medalha de bronze, que será posteriormente atribuída ao venezuelano Israel José Rúbio. Uma possível suspensão será agora avaliada pela Federação Internacional de Halterofilismo.

Sampanis, que já tem 32 anos, poderá sofrer uma suspensão de dois anos e ver a sua carreira definhar, depois de ter ganho duas medalhas de prata nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 e Sydney 2000.