"O Jogador", de Dostoievski, estreia quarta-feira em Almada

Adaptado do célebre romance escrito por Dostoievski em 1866, o espectáculo relata as peripécias do jovem criado russo Alexis Ivanovitch que, para conquistar a paixão de Paulina - uma mulher orgulhosa, fria e manipuladora - se deixa consumir por uma outra paixão: a do jogo.

Desafiando o destino - ele próprio um jogo - Alexis joga compulsivamente na roleta. Ganha dinheiro e poder num casino de uma estância termal na cidade imaginária alemã de Ruletemburgo, mas perde tudo e acaba na ruína na cosmopolita Paris.

"'O Jogador' conta a história de um jovem que está dominado por uma paixão por uma mulher e quer obter a sua dignidade através do ganho do jogo. Mas a sua paixão será substituída por outra. Depois de ganhar, perde a vida", descreveu, em declarações à Lusa, o encenador Vladislav Pazi.

Em torno de Alexis giram personagens tão díspares como uma francesa frívola e materialista, um inglês distante mas generoso, um general russo ingénuo e uma velha rica e sarcástica que todos pensavam morta e que gasta parte da fortuna no jogo.

Apresentando-nos uma galeria de comportamentos humanos, "O Jogador" põe em evidência traços psicológicos europeus que, segundo Vladislav Pazi, se mantêm: a entrega às paixões dos russos, o calculismo e a racionalidade dos franceses, o orgulho dos alemães e o controlo das emoções dos ingleses.

Justificando o seu interesse pela obra, o encenador afirmou que se trata de "um romance muito profundo, cheio de paixões, humor, sabedoria e dor". "Dostoievski será sempre actual, porque ele conseguiu investigar profundamente a natureza humana", sustentou Vladislav Pazi. "O Jogador" é também um romance autobiográfico, dado que o escritor (1821-1881) jogava obsessivamente enquanto viajava pela Europa com a sua amante.

O convite para Vladislav Pazi encenar um espectáculo em Portugal partiu da Companhia de Teatro de Almada, na edição de 2003 do Festival Internacional de Teatro de Almada, onde o encenador dirigiu um seminário sobre técnicas de representação. O intercâmbio cultural entretanto estabelecido levará o director da Companhia de Teatro de Almada, Joaquim Benite, a encenar, em 2006, uma peça de António José da Silva ("O Judeu") no Teatro Académico de Lensoviet, em São Petersburgo, do qual Vladislav Pazi é director artístico e administrativo desde 1996.

O encenador russo já dirigiu espectáculos na Ópera de São Francisco, Ópera Metropolitana de Nova Iorque e no Teatro dos Campos Elísios, em Paris. "O Jogador" conta com as interpretações de Alfredo Sobreira, André Louro, Cátia Ribeiro, Francisco Costa, Luís Ramos, Marques D'Arede, Miguel Martins, São José Correia e Teresa Gafeira. O espectáculo vai estar em cena até 27 de Junho, no Teatro Municipal de Almada, de quarta a sábado, às 21h30, e aos domingos, às 16h00.