Jorge Edwards não se sente como "escritor chileno", mas como escritor de língua castelhana. Diz que a Europa inventou uma ideia do que é o mundo latino-americano. Entrevista, numa passagem por Lisboa.

Jorge Edwards nasceu no Chile em 1931. Publicou o primeiro livro aos 20 anos e foi diplomata até ao golpe militar de Pinochet. A Difel, que já havia publicado o seu romance mais recente, "A Origem do Mundo", acaba de publicar "O Museu de Cera", uma novela anterior que é uma sátira simultaneamente burlesca e melancólica.Jorge Edwards - A Europa tem uma ideia pré-concebida e algo ingénua do que é a América Latina. Essa ideia é uma armadilha, porque nos leva a enquadrarmo-nos numa certa maneira de escrever, por exemplo, poesia ou ficção épicas e não uma literatura que se poderia chamar do individual. Eu reivindico a possibilidade de escrever sobre a cidade, e de escrever com sentido de humor, de escrever sobre a história privada e não apenas sobre a história pública, épica. Mário Santos