As filmagens vão começar no início de 2014 e a estreia da primeira sequela está anunciada para Dezembro de 2016, a segunda, um ano depois, e a terceira e última será lançada em 2018, em data ainda a determinar.

“Desenvolver o mundo que criámos com Avatar foi uma experiência rara e incrivelmente gratificante”, disse James Cameron, segundo um comunicado dos estúdios Fox citado pela AFP. E o realizador acrescentou: “Ao escrever os novos capítulos, percebi que o mundo de Avatar, a história e as personagens se tornaram muito mais ricas do que aquilo que eu tinha imaginado, e tornou-se-me evidente que dois filmes suplementares" - como inicialmente estava previsto - "não seriam suficientes para englobar tudo aquilo que eu queria meter no ecrã”.

Avatar, que foi protagonizado por Sigourney Weaver, Sam Worthington e Zoë Saldana, conta as aventuras de um soldado paraplégico enviado para o planeta imaginário, designado Pandora. Produzido e realizado segundo uma nova e sofisticada tecnologia de 3D, o filme tornou-se num campeão mundial das bilheteiras, tendo rendido 2,8 mil milhões de dólares (mais de 2,1 mil milões de euros) em todo o mundo. Superou assim o anterior recorde de 2,2 mil milhões de dólares, também alcançado por um filme realizado por Cameron, Titanic (1997), com Leonardo Di Caprio e Kate Winslet.

James Cameron vai agora voltar a colocar-se atrás das câmaras, mas ocupou-se também do guião da nova saga, em colaboração com Josh Friedman (A Guerra dos Mundos),  Rick Jaffa e Amanda Silver (Planeta dos Macacos: a Origem) e Shane Salerno (Armageddon).

Da produção ocupar-se-á ainda Cameron, com Jon Landau, através da empresa Lightstorm Entertainment. Como no filme original, Joe Letteri e a equipa de efeitos visuais da WETA Digital ocupar-se-ão de criar os mundos fantásticos onde se desenrolam as aventuras.

O presidente da 20th Century Fox, Jim Gianopulos, disse, ainda segundo o comunicado citado pela AFP, que “a prioridade” da produtora é permitir a James Cameron “continuar a expandir a sua visão do mundo Avatar”. E acrescentou que “a amplitude e a escala cada vez maiores dos universos fantásticos” criados pelo realizador não param de nos "surpreender”.

Avatar recebeu nove nomeações para os Óscares de 2010, mas venceria apenas três, em domínios técnicos: fotografia, direcção artística e efeitos visuais.

Segundo a revista Variety, o orçamento das três sequelas de Avatar poderá chegar aos mil milhões de dólares.