Interroga-se um jornalista turco: "Como é que um protesto pacífico num pequeno parque se transforma numa imensa revolta que abala o país dos pés à cabeça? Como é que um primeiro-ministro, que é mestre em motivar as mentes e os corações de milhões [de turcos], caiu num estúpido estado psicológico que o faz perder o contacto com a realidade? (...) A cólera acumulou-se durante demasiado tempo." Será o "ponto de viragem" de que falam alguns analistas?