Neste filme, surgem duas células cancerosas que foram sujeitas a uma alteração genética pela equipa de Helder Maiato, do Instituto de Biologia Molecular e Celular da Universidade do Porto. Essa pequena modificação bastou para que as células cancerosas não conseguissem formar uma estrutura que distribui os cromossomas (a vermelho) pelas células-filhas, durante a divisão celular. O filme arranca quando estas células, que são imortais, já perderam essa estrutura – e, ao fim de várias horas, matam-se, explodindo.