Enquanto a dupla explora a relação dança/música, há uma ponte na arte de Bernard Frize, o Teatro Praga estreia "Tear Gas", Às Vezes o Amor espalha música pelo país, o "thriller" erótico do ano chega ao cinema e Lisboa reentra no Labirinto.