Fotografia

Um prémio de imagem para revelar a arte que há na ciência

Apresentação gráfica de dados extraídos de tweets que continham a hashtag #breastcancer (#cancrodamama em inglês). Os utilizadores são representados por pontos e as linhas representam as ligações entre estes Eric Clarke, Richard Arnett e Jane Burns/Royal College of Surgeons da Irlanda
Fotogaleria
Apresentação gráfica de dados extraídos de tweets que continham a hashtag #breastcancer (#cancrodamama em inglês). Os utilizadores são representados por pontos e as linhas representam as ligações entre estes Eric Clarke, Richard Arnett e Jane Burns/Royal College of Surgeons da Irlanda

Algumas destas imagens parecem saídas dos bastidores de produção de um vídeojogo ou de um filme carregado de efeitos visuais. Mas não são. Na verdade são as imagens vencedoras do Prémio da Fundação britânica Wellcome, uma das mais importantes do mundo no ramo da pesquisa biomédica, e que procuram recompensar os criadores das representações visuais relacionadas com o campo da investigação nesta área científica.

As técnicas usadas são bastante diversificadas – podem surgir sob a forma de uma ilustração ou através de imagens microscópicas em altíssima resolução – bem como os temas e objectos representados – na edição deste ano há um desenho que representa a vencedora do Nobel Rita Levi-Montalcini até uma imagem que revela o intrincado sistema circulatório de um papagaio-cinzento. O elemento que as une é a forma “como usam uma série de métodos para dar vida a conceitos complexos”, revela a fundação em comunicado.

Fergus Walsh, correspondente da BBC para temas de Medicina e membro do júri que apurou os vencedores, considerou que o leque de vencedores desta edição – do qual faz parte uma imagem assinada em co-autoria pelo investigador português João Conde – “revela uma espectacular diversidade de imagens” com capacidade de “captar a atenção do público e fazê-los questionar e colocar questões sobre coisas que nunca imaginaram”.

Os premiados desta 20.ª edição serão mostrados em exposições pelo Reino Unido bem como noutros países, incluindo a Rússia e a África do Sul.

As células estaminais nervosas têm a capacidade de formar todo o tipo de células do sistema nervoso. Neste caso, os investigadores procuram perceber como é que estas células crescem num gel sintético chamado PEG. Duas semanas depois, as células estaminais (de cor magenta na imagem) produzem fibras nervosas (a verde). Estas fibras cresceram para além da sua célula mostrando aos investigadores como o ambiente afecta a sua estrutura
As células estaminais nervosas têm a capacidade de formar todo o tipo de células do sistema nervoso. Neste caso, os investigadores procuram perceber como é que estas células crescem num gel sintético chamado PEG. Duas semanas depois, as células estaminais (de cor magenta na imagem) produzem fibras nervosas (a verde). Estas fibras cresceram para além da sua célula mostrando aos investigadores como o ambiente afecta a sua estrutura Collin Edington and Iris Lee/Massachusetts Institute of Technology (MIT)
Uma caricatura com várias práticas médicas medievais
Uma caricatura com várias práticas médicas medievais Madeleine Kuijper
Micrografia de luz polarizada de uma secção de pele de gato, mostrando pêlos, bigodes e fornecimento de sangue
Micrografia de luz polarizada de uma secção de pele de gato, mostrando pêlos, bigodes e fornecimento de sangue David Linstead
Desenvolvimento da espinal medula
Desenvolvimento da espinal medula Gabriel Galea/University College de Londres
Através de uma tomografia computorizada e de manipulação digital, os investigadores representam o sistema circulatório de um papagaio-cinzento
Através de uma tomografia computorizada e de manipulação digital, os investigadores representam o sistema circulatório de um papagaio-cinzento Scott Birch e Scott Echols
A forma como uma lente intra-ocular artificial se ajusta ao olho
A forma como uma lente intra-ocular artificial se ajusta ao olho Mark Bartley/Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust
Funcionamento cerebral da linguagem através de uma reconstrução a três dimensões do caminho que a matéria branca do cérebro percorre para ligar várias áreas de matéria cinzenta
Funcionamento cerebral da linguagem através de uma reconstrução a três dimensões do caminho que a matéria branca do cérebro percorre para ligar várias áreas de matéria cinzenta Stephanie J Forkel e Ahmad Beyh/Natbrainlab do King’s College de Londres; Alfonso de Lara Rubio/King’s College
Fotomacrografia de uma cria de lula havaiana
Fotomacrografia de uma cria de lula havaiana Mark R Smith/Macroscopic Solutions
Um paciente recebe tratamento durante uma acção de examinação oftalmológica na Índia
Um paciente recebe tratamento durante uma acção de examinação oftalmológica na Índia Susan Smart
Tomografia computorizada que revela a forma como o sistema circulatório de um pombo efectua a termo-regulação
Tomografia computorizada que revela a forma como o sistema circulatório de um pombo efectua a termo-regulação Scott Echols/Scarlet Imaging and the Grey Parrot Anatomy Project
Ilustração que representa a neuro-bióloga italiana Rita Levi-Montalcini (1909–2012), vencedora do Prémio Novel da Medicina pela descoberta conjunta do crescimento rápido de células nervosas
Ilustração que representa a neuro-bióloga italiana Rita Levi-Montalcini (1909–2012), vencedora do Prémio Novel da Medicina pela descoberta conjunta do crescimento rápido de células nervosas Daria Kirpach/Salzman International
Pintura <i>Hidden Learning</i>, do projecto Chrysalis da Universidade de St. Andrews, que tem como objectivo juntar mulheres cientistas em várias etapas das carreiras para discutirem temas e procurarem inspiração. Sophie McKay Knight ouviu-as e inspirou-se nelas para criar um conjunto de quadros
Pintura Hidden Learning, do projecto Chrysalis da Universidade de St. Andrews, que tem como objectivo juntar mulheres cientistas em várias etapas das carreiras para discutirem temas e procurarem inspiração. Sophie McKay Knight ouviu-as e inspirou-se nelas para criar um conjunto de quadros Sophie McKay Knight
Retina de um rato, captada através de microscopia confocal
Retina de um rato, captada através de microscopia confocal Gabriel Luna/Instituto de Investigação em Neurociência da Universidade da Califórnia
Uma ilustração digital que representa um canal de ADN sintético a transportar carga entre membranas
Uma ilustração digital que representa um canal de ADN sintético a transportar carga entre membranas Michael Northrop
<i>O Arco-íris de Placentas</i> destaca as diferenças no desenvolvimento de placentas de ratos que podem resultar da manipulação dos sistemas imunitários das mães
O Arco-íris de Placentas destaca as diferenças no desenvolvimento de placentas de ratos que podem resultar da manipulação dos sistemas imunitários das mães Suchita Nadkarni/Instituto de Investigação William Harvey Research Institute da Queen Mary University of London
Em Chichigalpa, na Nicarágua, a doença renal crónica afecta mais de metade da população adulta e é responsável por 75 por cento das mortes de homens entre os 35 e os 55 anos. Os dois irmãos representados nesta imagem recearam que a fotografia pusesse em risco a sua oportunidade de trabalhar na produção de cana de açúcar, cujas condições de trabalho são uma das prováveis causas das altas taxas de incidência da doença renal na comunidade
Em Chichigalpa, na Nicarágua, a doença renal crónica afecta mais de metade da população adulta e é responsável por 75 por cento das mortes de homens entre os 35 e os 55 anos. Os dois irmãos representados nesta imagem recearam que a fotografia pusesse em risco a sua oportunidade de trabalhar na produção de cana de açúcar, cujas condições de trabalho são uma das prováveis causas das altas taxas de incidência da doença renal na comunidade Joshua Mcdonald
Quando ocorre a divisão celular todo o conteúdo de ADN de uma célula é replicado e cada uma das duas novas células fica com metade. O ADN permanece numa região da célula conhecida como núcleo. Esta imagem desvenda um desses núcleos através de um microscópio de super-resolução
Quando ocorre a divisão celular todo o conteúdo de ADN de uma célula é replicado e cada uma das duas novas células fica com metade. O ADN permanece numa região da célula conhecida como núcleo. Esta imagem desvenda um desses núcleos através de um microscópio de super-resolução Ezequiel Miron/Universidade de Oxford
Modelo em três dimensões dos vasos oculares de um mini porco saudável
Modelo em três dimensões dos vasos oculares de um mini porco saudável Peter M Maloca/OCTlab da Universidade de Basileia, Christian Schwaller e Ruslan Hlushchuk/Universidade de Berna, Sébastien Barré
O olho de um peixe-zebra e elementos da linha lateral, um órgão sensorial que lhes permite detectar movimentos na água, através das vibrações ao seu redor
O olho de um peixe-zebra e elementos da linha lateral, um órgão sensorial que lhes permite detectar movimentos na água, através das vibrações ao seu redor Ingrid Lekk e Steve Wilson/University College de Londres
A estrutura de um gel criado para tratar tumores, como o da mama ou do cólon, e que pode inibir o seu crescimento até 90%
A estrutura de um gel criado para tratar tumores, como o da mama ou do cólon, e que pode inibir o seu crescimento até 90% João Conde, Nuria Oliva e Natalie Artzi/Massachusetts Institute of Technology (MIT)
Esta imagem, criada em computador, faz parte da série <i>Stickman – As Vicissitudes da Doença de Crohn</i> – as imagens representam um alter ego do autor, que sofre desta patologia
Esta imagem, criada em computador, faz parte da série Stickman – As Vicissitudes da Doença de Crohn – as imagens representam um alter ego do autor, que sofre desta patologia Spooky Pooka