A estreia de nova temporada no Scala de Milão com uma ópera de Wagner está a criar polémica numa Itália a braços com medidas de austeridade que considera impostas pela Alemana