Países emergentes abanam poder dos gigantes americanos