Decididamente, o cineasta iraniano Jafar Panahi e Berlim têm uma relação especial. O autor de "Offside" (Prémio Especial do Júri em 2006), interditado pelo regime iraniano de realizar filmes durante vinte anos e homenageado pelo festival em 2011, regressa este ano à competição do certame alemão com Closed Curtain, co-realizado com Kambuzia Partovi.

É a segunda longa-metragem que Panahi assina desde que a sua ligação à “revolução verde” que contestou a vitória eleitoral do presidente Mahmoud Ahmadinejad em 2009 o tornou em persona non grata do regime, a seguir ao muito falado Isto Não É um Filme (2011).

Mas Panahi não é o único nome forte na lista de nove títulos confirmados hoje para a competição oficial de Berlim. Ao cineasta iraniano e aos nomes já anunciados de Gus van Sant e Ulrich Seidl juntam-se agora o veterano americano Steven Soderbergh e o francês Bruno Dumont.

Soderbergh estará a concurso com Side Effects, que descreve como um film noir moderno, com Jude Law, Catherine Zeta-Jones e Rooney Mara; trata-se do seu último filme antes da sua reforma anunciada. Dumont, autor de Fora Satanás e Hadewijch, traz Camille Claudel 1915, com Juliette Binoche no papel da escultora francesa durante a sua estadia num hospital psiquiátrico.

Binoche é uma das três “divas” do cinema francês que estarão a concurso em Berlim: as outras duas são Catherine Deneuve e Isabelle Huppert. Deneuve é a intérprete principal de Elle s'en va, de Emmanuelle Bercot, sobre uma mulher que viaja em busca do seu passado; Huppert é uma das actrizes de La Religieuse, de Guillaume Nicloux, nova adaptação do romance de Denis Diderot anteriormente filmado por Jacques Rivette.

Também a concurso estarão o bósnio Danis Tanovic (vencedor do Óscar de melhor filme estrangeiro por Terra de Ninguém) com An Episode in the Life of an Iron Picker, e um dos nomes mais interessantes da nova vaga alemã, Thomas Arslan, com Gold.

O festival de Berlim decorre de 7 a 17 de Fevereiro.